Policía cree que Naya Rivera salvó a su hijo, pero ya no tuvo energía para salvarse ella